Las infecciones respiratorias agudas en el contexto de la pandemia de influenza A(H1N1) / Acute Respiratory Infections in the Context of the Influenza A (H1N1) Pandemic

Fundamento: las infecciones respiratorias agudas están dentro de las primeras causas de morbimortalidad a nivel mundial. Objetivo: caracterizar las infecciones respiratorias agudas en el contexto de la pandemia de influenza en la provincia Cienfuegos. Métodos: estudio descriptivo de serie de casos con 844 pacientes ingresados con el diagnóstico de enfermedad tipo influenza, 806 sospechosos y 38 confirmados con influenza pandémica. Se hizo un análisis de las infecciones respiratorias agudas, describiendo la pandemia en espacio y tiempo. Se compararon sospechosos y confirmados según variables generales, factores de riesgo y elementos clínicos de interés, se mostró el aislamiento virológico y la clasificación de los casos confirmados según fuente de infección y evolución en el tiempo. La información se recogió del Departamento de Estadística del Centro Provincial de Higiene y Epidemiología y de la base de datos de los pacientes ingresados. Se emplearon porcentajes, tasas, media, desviación estándar y la técnica Chi cuadrado con un error del 5 %.Resultados: las infecciones respiratorias agudas incrementaron su morbilidad a partir del año 2008, dado en gran medida por la repercusión de la pandemia y el incremento en la vigilancia clínico-epidemiológica. Se demostró su asociación con factores de riesgo como: embarazo, enfermedades crónicas y viajes al extranjero y se observó la circulación del virus pandémico con desplazamiento de los virus estacionales y predominio de los casos autóctonos.Conclusiones: las características de la influenza pandémica en la provincia no difieren en gran medida de las que se han descrito a nivel mundial y en el país.

Background: acute respiratory infections are among the leading causes of morbidity and mortality worldwide. Objective: to characterize acute respiratory infections in the context of the influenza pandemic in Cienfuegos province. Methods: A case series study including 844 inpatients diagnosed with influenza-like illness, 806 suspected cases and 38 confirmed cases of pandemic influenza, was conducted. An analysis of the acute respiratory infections was performed, describing the pandemic in space and time. Suspected and confirmed cases were compared according to general variables, risk factors and interesting clinical features. Virus isolation and classification of confirmed cases considering source of infection and progress over time were showed. Data was collected from the Statistics Department of the Provincial Hygiene and Epidemiology Center and the inpatient database. Percentages, rates, the mean, standard deviation and Chi-square test with a 5 % margin of error were used.Results: acute respiratory infections morbidity increased since 2008, largely because of the impact of the pandemic and the increased clinical and epidemiological surveillance. Its association with risk factors such as pregnancy, chronic diseases and traveling abroad was demonstrated. Circulation of the pandemic influenza virus with displacement of seasonal viruses and prevalence of indigenous cases were observed. Conclusions: the characteristics of pandemic influenza in the province do not differ greatly from those described nationally and globally.

Factores de riesgo asociados con anomalías de oclusión en dentición temporal: area III / Risk factors associated with occlusion anomalies in temporary dentition: area III

Algunos factores de riesgo se encuentran presentes durante el crecimiento del niño y ejercen su influencia en el desarrollo de los maxilares y la dentición. Con el objetivo de determinar factores de riesgo asociados con anomalías de la oclusión, se realizó un estudio descriptivo transversal correlacional, desde mayo del 2005 hasta mayo del 2006. El universo estuvo constituido por 635 niños de 2 a 5 años de edad pertenecientes al área III de salud del municipio Cienfuegos. Se obtuvo una muestra representativa por un método de muestreo probabilística estratificado aleatorio del que resultaron 209 niños a examinar. Se observaron resultados significativos en la presencia de los hábitos deformantes en el 76,1 por ciento de los casos, seguido de la ausencia de diastemas interinsicivos con el 42,6 por ciento, micrognatismo transversal en el 37,3 por ciento, espacio del primate superior ausente (35,9 por ciento), la herencia en el 23,8 por ciento, así como malnutrición y escalón distal en el 3,8 por ciento de los pacientes. Se corroboró la importancia que reviste para los estomatólogos generales integrales conocer y detectar los factores de riesgo presentes desde edades tempranas para evitar anomalías de la oclusión.(AU)

Some risk factors are present during the growth of children and exert their influence on the development of the maxillaries and dentition. In order to determine the risk factors associated with occlusion anomalies, a descriptive cross-sectional correlational study was conducted from May 2005 to May 2006. The study group was made up of 635 children aged 2-5 from the health area III of Cienfuegos municipality. A representative sample was obtained by a randomized stratified probabilistic sampling method from which 209 children were examined. Significant results were observed in the presence of deforming habits in 76.1 percent of the cases, followed by the absence of interincisive diastemas with 42.6 percent, transversal micrognathism in 37.3 percent, absence of the space of the upper primate (35,9 percent), inheritance in 23,8 percent, as well as malnutrition and distal step in 3.8 percent of the patients. It was confirmed how important it is for the comprehensive general stomatologists to know and detect the risk factors appearing at early ages to prevent occlusion anomalies(AU)

Sensibilización a diferentes tipos de ácaros en pacientes adultos / Sensitization to several types of mites in adult patients

Se estudió la prevalencia de ácaros domésticos en nuestra provincia, y la sensibilización a otros tipos de ácaros, como los de almacenamiento, en 30 pacientes asmáticos alérgicos a los cuales se les evaluó el resultado de su reactividad cutánea aplicada a 8 extractos alergénicos de ácaros, mediante la prueba cutánea de Prick Test y otras de provocación conjuntival. Se observó elevada significación estadística para el grupo de ácaros Dermatophagoides domésticos en relación con los de almacenamiento. Se halló alta significación estadística del ácaro Dermatophagoides pteronyssinus. La reactividad cutánea de la población alérgica fue muy significativa, lo que se relaciona con una alta prevalencia de enfermedades alérgicas en Cienfuegos, así como a la sensibilización a Dermatophagoides pteronyssinus, farinae y Blomia tropicalis, aeroalergenos intradomiciliarios, al parecer más comunes, en nuestros pacientes

Alteraciones del crecimiento: desarrollo y brote dentario en niños hipotiroideos / Alterations of growth development and dental eruption in hypothyroid children

Se realiza un estudio en todos los niños afectados por hipotiroidismo en la Provincia Cienfuegos motivado por los trastornos que origina esta enfermedad en el crecimiento y desarrollo en general de los niños y particularmente en la erupción y cronología dentaria. En el estudio se determinan la influencia de la edad del diagnóstico de la enfermedad en el desarrollo psicomotor del niño y la relación entre la edad ósea con la edad cronológica y dentaria de la muestra estudiada; se dan a conocer las alteraciones del aparato estomatológico en los niños afectados por hipotiroidismo. Los datos fueron procesados de forma manual; se emplearon en su elaboración medidas matemáticas de ellas las llamadas frecuencias relativas. Los resultados indican que los pacientes hipotiroideos con un diagnóstico y tratamiento tardío presentan un marcado retraso en su desarrollo general y en el brote dentario

Alteraciones del crecimiento, desarrollo y brote dentario en niños hipotiroideos / Alterations of growth, development and teething eruption in hypothyroid children

Se realiza un estudio en todos los niños afectados por hipotiroidismo en la provincia Cienfuegos motivado por los trastornos que origina esta enfermedad en el crecimiento y desarrollo en general de los niños y particularmente en la erupción y cronología dentaria. En el estudio se determinan la influencia de la edad del diagnóstico de la enfermedad en el desarrollo psicomotor del niño, la relación entre la edad ósea con la edad cronológica y dentaria de la muestra estudiada, y se dan a conocer las alteraciones del aparato estomatognático en los niños afectados por hipotiroidismo. Los datos fueron procesados de forma manual; en su elaboración se emplearon medidas matemáticas, entre ellas las llamadas frecuencias relativas. Los resultados indican que los pacientes hipotiroideos con un diagnóstico y tratamiento tardío presentan un marcado retraso en su desarrollo general y en el brote dentario

Sida. Alcance y reflexiones

En el presente trabajo se ofrecen datos del alcance del Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida en el mundo, en Cuba y en Cienfuegos; también se reporta el número de casos infectados por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana en Cuba y las características de los infectados por el virus en la provincia de Cienfuegos. Se establecen las proyecciones de infectaciónpor el virus y se exponen algunas reflexiones acerca de la prevención del SIDA. Gráficamente se expone la categoría ocupacional de los contactos de un caso y los elementos para la prevención y control de la infección por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana

Relación de la morbilidad por enfermedad diarreica aguda en la población menor de un año con un grupo de indicadores seleccionados para el agua de consumo

Se estudian 16 zonas de la provincia de Cienfuegos en el período comprendido de enero a mayo de 1987, escogiendo dos zonas en cada municipio, una donde el agua de consumo es tratada y otra donde no se recibe tratamiento. Se recoge la morbilidad por EnfermedadDiarreica Aguda en dichas zonas para la población menor de 1 año y se correlaciona con los indicadores seleccionados empleando la técnica de correlación de rangos de Spearman. Entre los hallazgos aparece una relación directa entre la morbilidad por enfermedad Diarreica Aguda y la mayoría de los indicadores seleccionados para el agua de consumo

Fundamentos esenciales para guiar sistematicamente las acciones de enfermería en el año 2000 / Essential basis to guide systematically nursing actions by the year 2000

El estudio del Plan de Acción de Salud que tuvo su origen en la Reunión del Consejo Directivo de la OPS, unido a las demás actividades de Salud para todos y la importancia que desempeña la enfermería para apoyar los objetivos de salud para todos y la importancia que desempeña la enfermería para apoyar los objetivos de salud, motivan a profundizar en las acciones específicas de enfermería, por lo que se necesita identificar los aspectos fundamentales que sirvan para guiar dichas acciones. Se utilizan diversas variables ubicación del personal según el tipo de unidades, acciones de salud realizadas por este personal, calificación técnica del mismo, variables demográficas, esperanza de vida al nacer y mortalidad estudiada por grupo de edades y causas. Para realizar los cálculos que se utilizaron, nos basamos en la proyección de población 1980-1990 elaborada por el Departamento de Demografía del Instituto de Demografía y Censos del Comité Estatal de Estadíaticas